吉爾吉斯前總統與中國馬會秘書長岳高峰會面
2018-03-14 16:14:29
野馬
119
12月4日，吉爾吉斯斯坦前總統奧通巴耶娃與中國馬會秘書長岳高峰在野馬集團會面。這場會面，以馬為主題，生動詮釋了“駿馬外交”的豐富含義。
中國馬會秘書長岳高峰邀請奧通巴耶娃女士參加將于2018年在北京舉行的第15屆世界馬醫大會。奧通巴耶娃女士還特意給中國馬會寫下了深情寄語。
“我們非常尊重的稱呼她為大姐。我向大姐介紹了中國馬會、第15屆世界馬醫大會和中國的馬化，還共同談到了絲綢之路、駿馬外交以及中國和吉爾吉斯斯坦的馬業合作。感謝新疆馬會的諸位脊梁，感謝野馬集團的陳志峰老兄，也感謝中吉間的深厚友誼。”岳高峰說。
蘿扎·奧通巴耶娃（RozaOtunbayeva），曾擔任吉爾吉斯坦外交部長職位，是該國現代歷史上首位及唯一的一位女性外交部長，也是中亞地區首名女性國家領導人。
2010年7月3日，在吉爾吉斯斯坦首都比什凱克，她宣誓就任吉爾吉斯斯坦過渡時期總統，任期至2011年12月31日。奧通巴耶娃熱愛大自然，也十分愛馬。
2017年11月30日至12月3日，蘿扎·奧通巴耶娃來華參加中國共產黨與世界政黨高層對話。
譯文：
很高興與中國馬業協會合作，駿馬從我們的國家來到中國，這加強和拓展了絲綢之路國家之間的友誼。
當今世界，人們受到很多生態問題的困擾，但我們同住一個星球，擁有同一個未來，我們必須一起努力，彼此友善，建立緊密的專業聯系。中吉兩國作為友好鄰幫，必須肩負使命，保護自然。
吉爾吉斯斯坦前總統 蘿扎·奧通巴耶娃
